21.8 C
Málaga
martes, 11 mayo, 2021

«Deja que las palabras de Claude se embriaguen»

No te pierdas

La Croix: el sábado 1 de mayo, podremos verte a través del sitio web «Comédie-Française» de Paul Claudel en «Le Soulier de satin» como un «teatro en la mesa». ¿Qué significa esta moneda para ti?

Hansis Thierry : Nunca lo había visto funcionar, y cuando profundicé en él, a instancias de nuestro administrador Eric Rufus, la lectura fue una verdadera revelación. A través del amor imposible de Don Prouse y Rodrigo, Le Salier de Satin vuelve a todos los temas místicos, la fe, la búsqueda del amor infinito, la autotrascendencia y la salvación. Todos los héroes quieren salvarse. Esta obra abre el corazón a través de su lenguaje muy específico, muy específico. Las palabras en sí mismas aportan su propio significado profundo, y solo nos queda vaciarnos para permitirnos invadirlas. Este lenguaje nos embriaga con su densidad, y las 20.000 líneas son más sublimes que otras.

Durante las cuatro sesiones teatrales en la mesa que siguen el desarrollo de los cuatro días de actuación, el elenco nunca es el mismo. ¿En qué consiste este ejercicio?

TH : Esto permite que el mayor número de actores de la compañía comprenda los diferentes personajes de la obra. ¡Es emocionante! Y estamos tan emocionados de encontrarnos en esta sala que nos acercamos con verdadera codicia. Nos reunimos en la mesa con un piano, algunos instrumentos, piezas de vestuario, «fresas», por ejemplo, como muestra Claudel, y decoración, una maqueta de barco, entre otros. Tenemos texto a mano y poco tiempo para los ensayos. El teatro en la mesa es un boceto del que pueden surgir cosas muy hermosas. Cuando ensayamos una pieza durante algunas semanas, siempre hay un momento en el que nos sumergimos en la «reelaboración» antes de que surja una sensación de asombro. El teatro en la mesa evoca una maravillosa espontaneidad. Este gran lanzamiento improvisado evoca una explosión de emoción, una belleza que nos asombra.

Creado en 1943 en la «Comédie-Française», representado solo unas pocas veces por Antoine Vitez, en particular, Olivier Pi, ¿este juego de river se adapta bien a la mesa?

TH: Su duración y el costo de dicha producción hacen que no haya crecido significativamente. Hemos visto esto mucho en Comedy-Frances y siempre soñamos con regalarlo. Sin embargo, Le Soulier de satin se presta muy bien al teatro en la mesa, y hoy es la única oferta completa para el público. Es un paso elevado, dice el propio Claudel en su preámbulo. Habla de «un trozo de cuerda que cuelga», del «lienzo más descuidado», etc. Es sobre todo un enfrentamiento de palabras y almas, un teatro de concentración, concreción e inmediatez.

Tengo que ser el anfitrión del tercer día, que saldrá al aire el 8 de mayo. Hice algunos guiones gráficos, pensé en la ubicación de los actores, pero en un texto como ese realmente no puedes guiarlos en su actuación: Claudel habla con los actores de manera demasiado íntima. La claridad de las palabras habla por sí sola.

- Advertisement -spot_img

Mas noticias

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

Otras Noticias