26 C
Málaga
domingo, 13 junio, 2021

Ni blancos ni negros, sino «gente normal»

No te pierdas

Dos hermanos, la historia de dos desacuerdos en Estados Unidos a principios del siglo XX. Los inmigrantes sicilianos en Luisiana continuaron despreciando a los antiguos esclavos con quienes se encontraban trabajando en campos de algodón y en patios de ferrocarril, cercanos, «hijos de la desgracia que iguala a los demás». El escalón está ligeramente por encima de los negros, pero muy lejos de la plena dignidad de quienes tienen la piel blanca del norte de Europa. Ni blanco ni negro: con «La gente común«, Mimmo Gangemi idealmente ocupa un hilo colgante de «Lady Alice», deja atrás la historia de la Ndrangheta y Calabria entre el Aspromonte y el Estrecho.

Diferentes colores, destinos comunes

Con un estilo rico y a veces complejo, pero eficaz para encontrar el idioma original pero no inferior al dialecto, la historia de Tony y Luigi se desarrolla en el extranjero, entre Nueva Orleans y Little Italy de Nueva York. Nebrody, Sicilia e Italia quedan en un segundo plano, el pasado debe ser borrado para algunos, deseosos de volver, para que otros hagan crecer el sueño «de un trozo de jardín donde crece la pasta con nata». Una profunda amistad con personas de diferentes colores de piel pero con un destino común traiciona a las familias cuando planean regresar al país para disfrutar con orgullo de los pequeños derrotados durante años de fatiga inhumana y humillación. El caso salva a Tony y Luigi, apenas unos niños, de la rabia ciega y asesina de la multitud blanca enojada. Pero la indefensa evidencia del linchamiento de los padres afectará sus vidas de manera opuesta pero crucial para ambos. El hombre será succionado por el odio a América, la «malaria» y profundas heridas que aún tendrá que sufrir. Otro se salvará y encontrará la seducción gracias a la música cuando el jazz todavía se llamaba jazz.

Cargando …

Una epopeya mínima de generaciones antiguas

En la novela de Gangemi publicada Bebemos y ofrecido para la carrera Premio Strega, es un trabajo preciso de investigación histórica no solo sobre la contribución de las bandas sicilianas a Nueva Orleans en el nacimiento del jazz, sino también sobre el papel en esa parte del siglo XX de los círculos anarquistas italianos en los Estados Unidos en la que uno de los los protagonistas serán tragados. Las personas del medio están en la memoria de muchas familias italianas, en las historias de abuelos y tíos, una epopeya mínima de generaciones antiguas que contribuyeron a un gran país en el que para bien y para mal se perdieron. Entre los méritos de Gangemi está el (quizás no intentado) ampliar nuestra visión de hoy, de nuestras ciudades, y de reflexionar sobre lo que significa para mujeres, hombres, familias de todos los colores y etnias tomar una decisión hoy: ayer, más o no. libre, sal de tu país para buscar la redención, la felicidad y el bienestar en algún lugar para ti y tus hijos. Salir al olvido resultará ser el último o penúltimo en jerarquías sociales despiadadas y preformadas, sin embargo con la esperanza de cambiar destinos y energías para construir un futuro mejor si no fuera por ellos mismos, al menos los que vendrán después.

- Advertisement -spot_img

Mas noticias

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

Otras Noticias